2014年9月1日

夏の終わりに小さな黄色い花がつく木は、モクゲンジ属(Koelreuteria)ゴールデンレイン ツリー の仲間




ムクロジ科(Sapindaceae)、モクゲンジ属(Koelreuteria)の花木、落葉樹です。

私の活動範囲で、少なくとも2~3種類あるはずですが、よく似ているので(今のところ)種名の確定ができてませんなので呼び名は、一括してモクゲンジの仲間、あるいは Koelreuteria(英語読みだと コールルーテリア)の仲間、あるいは ゴールデン レイン ツリーの仲間と呼ぶことにします。




まず、写真をご覧ください。

ロングビーチ市にあるハートウェルパークの木です。
道路沿いに並んでいて、小さな黄色い花を咲かせていました。7月の写真です。
July 14, 2014  Heart Well Park, Long Beach, CA



同じ公園です。昨日8月31日。今が花盛りです。
August 31, 2014  Heart Well Park, Long Beach, CA






同じくロングビーチ市の、エル ドラド パークの7月です。

上の写真とは種類が同じではないけれど、仲間のはずです。花と共に、実が付いていました。この写真の方がうまく写っています。
July 27, 2014  El Dorado Park East, Long Beach, CA


花が、立ちのぼるように咲いています。
July 27, 2014  El Dorado Park East, Long Beach, CA




実がたくさん付いている木はこんな感じ。遠目には花に見えます。
July 27, 2014  El Dorado Park East, Long Beach, CA





たぶん、この三種類のどれか

1.
学名:  Koelreuteria paniculata(コエレレウテリア パニクラータ)
英語名: Goldenrain Tree(ゴールデン レイン ツリー)
日本語名:モクゲンジ
原産:  中国
花期:  夏
果実:  茶色、黄色、(他の資料では緑、熟すとオレンジ、ピンク)
葉:   複葉、一回羽状

2.
学名:  Koelreuteria bipinnate(コエレレウテリア ビピナーテ)
英語名: Chinese Flame Tree(チャイニーズ フレーム ツリー)
日本語名:オオモクゲンジ、フクロミモクゲンジ
原産:  中国
花期:  夏~秋
果実:  オレンジ、赤、ローズピンク
葉:   複葉、二回羽状

3.
学名:  Koelreuteria elegans(コエレレウテリア エレガンス)
英語名: Flamegold(フレームゴールド)
日本語名:タイワンモクゲンジ
原産:  台湾
花期:  初夏から夏の半ば、他の資料では夏から秋
果実:  ピンク
葉:   複葉、二回羽状

主に、以下を参考にしてます。
UFEI の Koelreuteria属 から各種
Wikipedia K. bipinnata
Wikipedia K. paniculata
University Florida K. elegans



英語名は、それぞれゴージャスな名前がついています。
Goldenrain Tree(金の雨の木)、Chinese Flame Tree(中国の炎の木)、Flamegold(燃え上がる金)。何となく中国趣味。


ゴールデン レイン は、黄色い花が散る様子を金の雨にたとえているのでしょう。下の写真は、地面に黄色い花が散っている様子。雨のように降るのでしょうか、見たいものです。
July 14, 2014  Heart Well Park, Long Beach, CA



また、花が上向きの円錐状についている様を炎に見立てたのでしょうか。
July 27, 2014  El Dorado Park East, Long Beach, CA





果実がとても特徴的で、ランタンに例えられたりしているので、“ピンクちょうちんの木” とかもありそうなのですが、無いです。



果実

三つの部分からなる膨れた袋状のカプセルと表現されています。
July 27, 2014  El Dorado Park East, Long Beach, CA






開いた中はまだ種が熟していない。







下の写真は、今年の春に見つけた果実。実ってから半年以上経っているはずです。


April 7, 2014  Heart Well Park, Long Beach, CA


落ちていたもの。種が黒く熟しています。
April 7, 2014  Heart Well Park, Long Beach, CA


枝ごと落ちていたのもありました。
April 7, 2014  Heart Well Park, Long Beach, CA





複葉について: 一回羽状、二回羽状とは


複葉とは、キャロット ウッドの葉のように、一枚の葉っぱに見えるのが実は小葉と呼ばれる葉の一部で、複数の小葉が集まって葉となるものです。

今回の上記の三種類を見分ける特徴で、唯一参考になりそうなのは、ゴールデンレインツリーは複葉が一回羽状で、その他は二回羽状というものです。(一回羽状、あるいは二回羽状という言葉で画像検索すると分かりやすい図が見つかります)

写真を撮っていた段階で、葉の付き方のことなど考えていなかったので(つまり、超初心者)分かりやすい写真が少ないのですが、下の写真を見てください。

幹に斜め下向きに掛かっているのが枝で、そこから葉柄が出てその葉柄に小葉が着いていると見ます。これが一回羽状。だからゴールデンレイン ツリー(自信あるのか、私?)。ハートウェルパークの木です。


April 7, 2014  Heart Well Park, Long Beach, CA


次はエルドラドパークの木。
花が着いている枝から下向きに伸びている葉をみてください。枝から伸びているのが葉柄で、その葉柄からさらに軸が伸び、それに小葉がついている。こういうのを二回羽状と言のです。だから、チャイニーズ フレーム ツリー あるいは、フレームゴールド。どちらかは、分かりませんが。


July 27, 2014  El Dorado Park East, Long Beach, CA


街路樹として割とよく見ます

今頃小さい黄色い花が咲く木は、これの仲間だと思います。写真は撮ってないのですが、私の住む近辺では街路樹として珍しくありません。

春から初夏にかけては、ニセアカシアの黄色い花が目立っていましたが、もう少し大きい花ですし、今はとっくに花は終わって豆状の実がついている頃です。

Google マップで、Goldenrain とか Goldenrain Tree と入れると通りの名前がでてきます。カリフォルニアだけでなく、テキサスやミズーリにもあります。だから勝手ですがゴールデン レイン ツリーをこの属の代表名にしてます(本当に勝手)。Flame Tree という名の通りもあるのですが、これは多分別の木でしょう、多分ね。Flamegold は無いようです。




ちょっといい加減な、ゴールデンレインツリーの仲間の木の記事でした。




ユーカリや、オークは、はっきり種類を見分けたいという情熱があるのですが、花が目立つ木は、なぜか追及の手がゆるみます。園芸品種のようなのがいろいろあるせいで素人にはわかりにくいからかもしれません。

もし、分かる方がいらっしゃったら情報大歓迎です。



0 件のコメント:

コメントを投稿